المحاكم والمجالس القضائية
(نسخة قابلة للطباعة من الموضوع)
https://www.tribunaldz.com/forum/t3767
أنقر هنا لمشاهدة الموضوع بهيئته الأصلية

مذكرة طرف مدني
القلم الذهبي 02-04-2020 11:04 صباحاً
نموذج مذكرة الطرف المدني
امام قسم الاحداث

صيغة مذكرة طرف مدني امام المحكمة قسم الاحداث

YmodOTL




الأستاذ الجزائر في
محام لدى المجلس
مجلس قضاء الجزائر
الكائن مكتبه بـــ...... محكمة جلسة ليوم ........ قسم الاحداث


///مذكـرة طــرف مدنــي///


- لفائـدة : ر م متقاعد، الساكن بـحي... ( المعارض ضده ) في حقه الأستاذ .......بصفته طرف مدني - ضـــــــــــد : ف و ، الساكن بحي ...................................... صفته متهم
ب و ، سائق الساكن بحي ....................................بصفته مسؤول مدني.
- بحضــور : النيابـــة العامــــــة

ــــــــــ ليطب لهيئة المحكمة الموقـــرة ـــــــــــ
يتشرف المدعي المـدني عــرض على محكمتكم الموقرة ما يلـــي :
-
حيـــث أنه إثر سرقـة مجوهرات وقعت بتاريخ ....داخل مسكن المدعي المدني السيـد...من طرف المدعو...
الذي يعتبر إبن أخ المدعي المدني والذي تم إصدار أمر بإنتفاء وجه الدعوى العمومية في حقه بعد سحب
الشكوى المرفوعة ضده من طرف الشاكي الطرف المدني الحالي باعتبار أن السرقة وقعت بين الأصول
والفروع ( السارق ابن أخ الشاكي (

- حيـــث أن المتهـم .... باع المجوهرات المسروقة المتمثلة في " مسيبعات ، وقورمات ، وبرير " للقاصر
المدعو ....والذي ضبط بحوزته سجل خاص بتسجيل المجوهرات وتمّ إعترافه بتهمة إخفاء أشياء مسروقة لدى
الضبطية القضائية وكذلـك عند استجوابه عند الحضور الأول أمام السيد قاضي التحقيق للأحداث بمحكمة .....

- حيـــث بعد صدور أمـر انتفاء وجه الدعوى ضد البالغ ..... من طرف السيد قاضي التحقيق ( الغرفة الأولى )
لدى محكمة ... لم يبقى في قضية الحـال إلاّ القاصر ........ المتهـم الحالي المحال على المحكمة قسم الأحداث
بتهمة إخفاء أشيـاء مسروقة التابثة في حقه وهذا بإعترافه وإقراره أمام الضبطية القضائية وقاضي
الأحداث وأن اعترافه يعدّ إقرارا وأن الإقرار سيد الأدلة .

- حيـــث بعد أن تم محاكمته للجرم المنسوب إليه من طرف محكمة الأحداث أصدرت هذه الأخيرة حكما يقضي
في شقه الجزائي أي في الدعوى العمومية غيابيا ضد المتهم قضت عليه بشهر حبس موقوفة التنفيذ وفي
الدعوى المدنية قضت حضوريا بالنسبة للضحية ( الطرف المدني المعارض ضده حاليا ) برفض الطلب رغم أن
هذا الطلب المقدم من طرف دفاع الطرف المدني ورد معلل ومؤسـس كمـا هو ثابث في الحكم المستأنف
فيه في شقه المدني والمعارض فيه من طرف المتهم حاليا .

- حيــث بعد إستئناف هذا الحكم من قبل الطرف المدني وذلك في الدعوى العمومية أصدر المجلس قرار
حضوري لكــلّ الأطراف بتاريخ ....يقضي بقبول الإستئناف شكلا وفي الموضوع إيقاف الفصل في الدعوى
المدنية إلى حين تبليغ الحكم الغيابي الصادر ضد المتهم ( القرار غير جاهز كونه لا زال في الحيتياث والإمضاء )

- [/b]حيــث هذا القرار الصادر عن المجلس كان سببا في دفع المتهم الحالي لمعارضة الحكم الصادر ضده غيابيا
من طرف محكمة الحال .

التعقيب والتعليق على الحكم المعارض فيه من حيث القانون والإجراءات :
-
حيـــث بالرجوع إلى حيتياث هذا الحكم وخاصة التسبيب الخاص برفض طلب الطرف المدني فإن
قاضي الأحداث أسس حكمه برفض الطلب بحجة أن الطرف المدني كان عليه أن يقدمه أمام قسم
الجنح أين يحاكـم البالغين ! ؟ فأي بالغ يقصـده قاضي قسـم الأحداث الذي فصل في الموضوع ؟
حكم بتاريخ ....2020

- حيـــث كمـا هو ثابت في الملف فليس هناك أي بالغ في دعوى الحال تمّ إحالته على قسم الجنـح
ماعدا القاصر الحالي الذي إعترف بالتهمة المنسوبة إليه المتمثلة في إخفاء أشياء مسروقة وتمّ
إدانته من طرف المحكمة على ذلك أما المتهم البالغ وقت التحقيـق فتم إصدار أمر بإنتفاء وجه
الدعوى ضده كما سبق الإشارة إليه أعلاه وعلى سيادة القاضي المعروض عليه موضوع المعارضـة
الحالية تدارك هذه المسالة والرجوع إلى مايتبث ذلك في الملف( أمر بإنتفاء وجه الدعوى النهائي ضد البالغ (

- حيـــث جوابـا على هدا السؤال وأمام انعدام أي محاكمة في قسم الجنح لمتهم بالغ في القضية
فالطرف المدني بواسطة هذا العرض المدعم شكلا وموضوعا الوارد في مذكرة الطرف المدني
يؤكد للمحكمة الموقرة على أنه ليس هناك أي متهم بالغ حكمّ عليه من طرف المحكمة المختصة
ولم يتم تقديم الطلب الخاص بتعويض الضحية حتى ولو افترضنا وجود متهم بالغ في القضية
كبعض القضايا التي تعرض على المحاكم بين قسم الجنح للبالغين وقسم الأحداث للقصر في
آن واحد ، فهل هذا يمنع من تضامن المسؤول المدني للقاصر من أدائه للتعويض للضحية
متى تأكدت إدانته وحكم عليه في الدعوى المدنية وهذا ما استقرّ عليه القضاء الجزائي الجزائري .

وعليـــــــه :
فإن الحكم المعارض فيه جاء معيبا من عدّة جوانب إجرائية وقانونية ، فمن الناحية الجزائية أفاد
المتهم القاصر بالظــروف المخففة في غيابـه الذي تأكد بعد عدّة جلسات مؤجلة لهذا الغرض
ومنح له عقوبة موقوفة التنفيذ وفي الشق المدني قضى برفض طلب الطرف المدني رغم
ثبوت الضرر بمبرر غير قانوني وغير مؤسس من الناحية القانونية كما سبق شرحه أعلاه بالتفصيل .
وبالنتيجـــــــة :
القضـــاء بإلغاء الحكم المعارض فيه وحال التصدي من جديد الحكــم بما يلي :
في الشكــــل :
-
القــول بما تراه المحكمة مناسبا بالنسبة للإجراءات الشكلية التي رفعت فيها المعارضة .
في الموضـــــوع :
أولا في الدعوى العمومية :
-
الإشهــــاد على اعتراف المتهم لبيعه للمصوغ المسروق وتوافر القصد الجنائي كون ثمن البيع
كان بخص جدّا وهو على علم بالثمن الحقيقي كونه تاجر في بيع المجوهرات .
وعليــــــه :
-
تــرك النظر للسيد وكيل الجمهورية في تسليط العقوبة على المتهم .
ثانيا في الدعوى المدنية :
-
قبـــول طلـب الطرف المدني ( المعارض ضده ) شكلا وموضوعا كونه مؤسس قانونا والمتمثل
في الحكم على المتهم ......... تحت ضمان مسؤوله المدني ........ بأدائه للشاكي الطرف المدني
مبلغ المجوهرات المسروقة والمقدر بــ .... دج مع تعويض عن ما لاحقه من ضرر مادي ومعنوي
مبلغ قدره .....دج ( أي تمسك الطرف المدني بنفس طلباته الواردة في الحكــم المعارض فيه
المؤرخ في ..2020 وخاصة كما جاء في منطوق القرار الجزائي الصادر بتاريخ ................
لا زال الفصل في الدعوى المدنية من طرفكم مربوط بتصديكم في الدعوى العمومية من جديد
بعد الفصل في موضوع المعارضة

- إبقـــــاء المصاريف القضائيـة على عاتق المتهم المحكــوم عليه .

تحت سائــر التحفظــــات
عن الطرف المدني/وكيله
المحاكم والمجالس القضائية

Copyright © 2009-2024 PBBoard® Solutions. All Rights Reserved